حوسبة اللغة العربية من خلال مشروع الذخيرة اللغوية -بين المنجز و المنتظر
Loading...
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة مولود معمري تيزي وزو
Abstract
تتعلق حوسبة اللغة العربية بتعليق تقنيات الحوسبة على اللغة العربية، بهدف تحسين تعامل الحواسيب معها، سيشمل هذا المجال تطوير أدوات و تقنيات لمعالجة النصوص العربية مثل : التحليل النحوي، و معالجة النصوص تلقائيا، و تتناول الحوسبة أيضا تحسين الترجمة الإلية، و تحويل النصوص إلى صوت و العكس، و تعزيزي البحث و استرجاع المعلومات، و تواجه الحوسبة تحديات فريدة مثل تعدد اللهجات و فقر الموارد اللغوية مقارنة باللغات الأخرى، و يعد مشروع الذخيرة اللغوية العربية مبادرة تهدف إلى بناء و تطوير قاعدة بيانات لغوية شاملة للغة العربية، و قد واجه هذا المشروع مجموعة من التحديات التي أثرت على تطويره و تنفيذه، لكن سرعان ما تجاوز هذه التحديات ووضع مجموعة من الحلول للتغلب عليها، و ذلك تطلب جهودا منسقة و شراكات قوية بين المؤسسات الأكاديمية و التكنولوجية، لتحقيق أهداف المشروع و تعزيز قدرات اللغة العربية في العصر الرقمي
Description
81p. ; 30cm(+CD-Rom)
Keywords
حوسبة اللغة العربية, معالجة النصوص, الترجمة الآلية, مشروع الذخيرة اللغوية العربية العربية
Citation
لسانيات تطبيقية