Étude hydronymique de la commune des Ait Bougherdane, Analyse morphologique et sémantique
Loading...
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou
Abstract
Tutlayt n tmaziɣt d timawit kan I tella d watas leqrun , macca tura tuɣal ɣer tira tekcem
deg watas n taɣulin n unaḍi d uselmeḍ , d tanesbaɣurt d wuger n yisental , ama dayen yesɛan
iḍles , tigemmi , timagit.
Daya-gi yeǧgan imusnawen ibarrraniyen arran-d lwelha –nsen ɣer ugarruj tesɛa, fkan-as
azal s tezrawin yemgaraḍen ixedmen ɣef wayen yerzan timetti taqbaylit s telqay.
Ihi asentel id nefren d aḥric n tesnisemt ; id-yekkan seg tisnilest d tusnawalt i yettnaḍin ɣef
isemawen imeẓlayen.
Asentel neɣ ihi d iɣbula n waman yesɛan azal ameqqran ɣer leqbayel , imi aman cuden ɣer
lfal yelhan , daya-gi ɣyejan nefren asentel-agi, Qqaren « Aman d laman ».
Deg leqḍic-aki niwi-d awal ɣef yiɣbula n waman iwakken ad nessekfel inumak n yiɣbula
n waman yellan def temnaḍt n At Buɣerḍan .
Mi neffeɣ ɣer tsastant n wanner , nejmeɛ-d amuḍ nufa-d azal n 106 n yisemawen bnan ɣef
wannawen d tewsatin yemgaraḍen.
Axeddim-agi yebḍa ɣef sin yixef-awen :
Deg yixef amenzu , newwi-d awal ɣef tezrawt talɣawayt , di tesleḍt I nexdem deg umahilagi
nebḍa s dacut wawal , aẓar s innawen-ines , asalaɣ , nɛeda ɣer iferḍisen n yisem ;
TAWSIT (unti : Tala / amalay: amḍun) , AMḌAN ( asuf:Taɛwint / Asget:Tiɛwinin),
ADDAD( addad : illeli: Amḍun / Amaruz: umḍun).
Nuɣal-d ɣer yisem uddis ad naf deg-s sin yiferḍisen : Assudes s usdukkel :Md: iɣzer n
Burruru , tala n ɛica , lbir n tejmiɛt , Assudes s usmented n wawalen:
MD: Tala Buɛasem = préfixe « Bu » + ɛasem
Nexdem daɣen iferḍisen n yisem uddis ; TAWSIT (unti : tala n teḍmimt / amalay: lbir n
ɛacur) , AMḌAN ( asuf: Taɛwint ixxaraden / asget:Ø )
Syen ɣur-es nufa-d isemawen ireṭṭalen i yellan s tuget d wiḍ n taɛrabt.
Deg yixef wis sin , newwi-d awal ɣef tezrawt tasnamkayt n yisemawen id-nejmeɛ di
tazwara nefka-d tabadut n tasnamkayt s umata , syen ɣur-s nefka-d azar n yismawen ,d unamek nsen d wamek tusemman , am tama n wayen id-nnan yimselɣuyen-neɣ , akked
wayen id-nufa deg yimawalen-agi ( DALLET; HADDADOU.M.A ; TIDJET.M).
Nufa-d daken iqbula n waman di tmurt leqbayel , d tid yettwasnen s yisemawen
yemgaraḍen, ad naf wiḍ yetuseman ɣef ( imɣan , iɣersiwen n yiɣersiwen , isem n twaculin d
yemḍanen , d wayen yerzan isemawen n wadeg…)
Deg umaḥil-agi nneɣ nessaram ahat lan yismawen imaynuten id-nerna ɣer umawal n tutlayt
n tmaziɣt d usmekti n wiḍ yettwatun , imi tazrawt-agi d tin ara yernun ɣer tiḍ yezwaren , d tiḍ
id-teḍdun iwaken ad nesnarni di tezmart n tutlayt n tmaziɣt, daɣen neli-asen abriḍ deg uḥric n
tesnilest acku ilel ur nesɛi lqaɛa.
Description
64p.; Table.; Ill. en coul.; 30cm.(+cd)
Keywords
Citation
Etudes Linguistiques Amazighes